SVINGEN, ARNE
En Bart és un nen de 12 anys que viu en un habitatge social. Fa boxa en un gimnàs del barri, però no sap ben bé si li agrada o no; si va al gimnàs, és més aviat perquè la seva mare vol que aprengui a defensar-se. A l'escola no s'ho passa gaire bé, perquè allà toca bregar amb la llei del pati. En realitat, el que li agrada a en Bart és cantar òpera, però, cada vegada que prova de cantar davant d'algu, passa alguna cosa i llavors no li surt la veu.
En Bart ens convida a entrar al seu món, un món on pot passar que el teu millor amic no sigui cap altre nen de l'escola, sinó un veí drogoaddicte, o que aconsegueixis plantar-te davant del teu ídol musical i tot d'una et quedis sense paraules. I una altra cosa que pot passar en un món com el d'en Bart és que la teva confident sigui una companya de classe que no sap guardar secrets.
