LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

15,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Cartoné
15,90 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • ISADORA MOON - EL GRAN LIBRO DE MISTERIOS DE ISADORA MOON
    MUNCASTER, HARRIET
    Ayuda a Isadora y a Mirabella a resolverlos todos en el orden correcto? íy descifra el misterioso mensaje! Mitad hada, mitad vampiro, ítotalmente única! Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá es un vampiro y ella tiene un poquito de los dos.Isadora y Mirabella han recibido un sobre con un extraño mensaje: "¿Queréis participar en el gran juego ...
    En stock

    16,95 €

  • EL ESCUPITAJO
    SABELLA, MARZIA
    La poderosa historia de la primera mujer que testificó contra la Mafia. «Señora, ¿por qué?», preguntó en 1963 el juez Cesare Terranova, pionero en la investigación de la Cosa Nostra. Era Serafina Battaglia ?vestida de negro y con la cabeza envuelta en un chal? quien, al otro lado del escritorio, entregaba al magistrado las fotografías de su marido y su hijo, asesinados en poco ...
    En stock

    17,95 €

  • MISION EN LAS ANTIPODAS
    DIANACONDA
    CON MAS DE 100 000 SEGUIDORES EN INSTAGRAM, @DIANACONDA__ EN REDES SOCIALES, SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS ARTISTAS MAS POTENTES DE SU GENERACION Su primer libro, Misión en las antípodas, es la historia de un viaje junto con la niña que fue. En un inteligente e irónico diálogo, su yo del pasado y su yo del presente exploran en qué se han transformado los sueños, los anhelos y ...
    En stock

    20,90 €

  • ABREMENTE FAN 8-9
    LOS EDITORES DE CATAPULTA
    Un libro desafiante y entretenido para aprender y divertirse. Preguntas y respuestas en un formato atractivo. ¡Para llevar a todos lados! Para los más peques, preguntas y respuestas en imágenes. La clásica colección Abremente de preguntas y respuestas llega renovada, con nuevo nombre, divertidos personajes y contenido actualizado para aprender jugando. Abremente Fan una colecci...
    En stock

    8,50 €

  • ASI SUENAN LOS TRENES
    TAPLIN, SAM
    A los pequeños les encantará presionar los botones integrados en las páginas de este pequeño y encantador libro para escuchar los sonidos de los diferentes trenes. Con troqueles y ranuras para estimular el sentido del tacto y preciosas ilustraciones de llamativos colores. ...
    En stock

    13,95 €

  • PERDER LA GRACIA
    LUCAS, ANTONIO / GOMEZ SANTANDER, JAVIER / SIMON,
    UNA AUTOBIOGRAFIA GENERACIONAL QUE VALE POR CUATRO Y HABLA POR MUCHOS Perder la gracia es perder la vergüenza. Y los complejos. Y el miedo al qué dirán. Cuatro amigos se sinceran en un momento crucial de sus carreras y nos hablan del trabajo para hablarnos de la vida. «No existe un motor más poderoso que un tipo diciéndole a otro que dónde tomamos la última copa. Esa ensoñación...
    En stock

    19,90 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Consulta disponibilidad

    15,90 €